Installation "Calypso"

Installation Tryptique vidéo, mixage son stéréo, durée : 7 min (en boucle) - 2008.

Extrait/extract video

Calypso est une installation librement inspirée par l'Odyssée de Homère et plus particulièrement le chant V, qui concerne Calypso et Ulysse. Ce texte est une base littéraire, un prétexte à traiter de manière métaphorique et symbolique du temps, de l'amour…
Cette installation se présente sous forme d' un tryptique où les séquences (Nature, personnages) se contaminent et s'organisent au sein d'un nouvel espace de vision élargi, à la fois visuel et métaphorique. Ces différents espaces (géographiques et mentaux) et les différents temps (lecture en boucle, tableaux) qui la composent se confrontent et se confondent pour nous livrer une vision d'un monde où l'Être saisit la conscience de sa finitude et de sa fragilité... Pour mieux rendre compte de la confrontation de la permanence et de l'éphèmère, du divin et du mortel, mon choix s'est porté sur l'Île de Ouessant (« Île du bout du Monde »), plus précisément à la Pointe du Pern: à la fois lieu hostile et source d'évocation poétique.

« Calypso » is an installation freely inspired by Homer’s Odyssey, and more particularly by Chant V that concerns Calypso and Ulysses. This text serves as a literary basis, a pretext for a metaphoric and symbolic investigation of time and love…
The installation is presented in the form of a triptych in which the sequences (nature, the characters) contaminate one another and are organized within an extended field of view, at once visual and metaphorical. The diverse spaces (geographical and mental) and time zones (readings in a loop, images) comprising it confront one another, merging to afford a vision of a world where Being seizes the consciousness of its finitude and fragility... So as to best capture the confrontation between the permanent and the transitory, the divine and the mortal, I chose the Île de Ouessant (an « island at the end of the world »), more exactly the Pointe du Pern: a hostile place which is at the same time a source of poetic evocation.

Cette installation sera présentée lors de l'exposition "Panorama 9_10" au Studio National des Arts Contemporains Le Fresnoy du 07 Juin au 13 Juillet 2008 (vernissage le 06 Juin à partir de 18H30)


Avec
Mathilde André
Enzo Rapp

Chef opérateur Vincent Pinckaers
Assistant Caméra Sylvain Briend
Montage mixage son Christian Cartier
Maquilleuse Charley Collier
Etalonnage vidéo Baptiste Evrard

Une production
Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains

Coordinateur Cinéma et arts visuels Frédéric Papon
Accompagnement artistique André S. Labarthe
Directeur de production Jacky Lautem
Chargée de production Guylaine Huet

Remerciements
Anne-Françoise Leresteux, Enzo Rapp, Mathilde André, Marion Billy, Alain Fleischer, Christophe Kihm, Marie-Thérèse Champesme, Bernard Blistène, André S. Labarthe, Florent Le Duc, Blandine Tourneux, Christian Chatel, Jean-René Lorand, Olivier Anselot, Pierre Delattre, le personnel du Fresnoy, la Mairie de Ouessant, le CRRAV.
Commissaire d'exposition : Bernard Blistène.
Production : Le Fresnoy, Studio National des Arts Contemporains.
Laboratoires : Dejonghe (Courtrai) et Studio L’Equipe (Bruxelles).
Pellicule : Fudji
Caméra : Aaton XTR

Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains est une création du Ministère de la Culture et de la Communication, de la Région Nord / Pas-de-Calais, avec la participation de la Ville de Tourcoing.

Copyright © Anthony Rousseau – Le Fresnoy – 2008
Tous droits réservés

Annexe :

Voir le tableau "Ulysse et Calypso" de Arnold Böcklin (1827-1901).

Voir le site sur Gustave Moreau (1826-1898).